Ok, so we've established that the system looks unsafe. So how should it be set up? First off, two parallel stacked static lines, trolley on one, biner backup or trolley on the other? Ascender on one line to assist movement up inclined end of traverse (assuming use to get from point A to point

not "downhill" ride.
Also... in rec climbing in general is this type of traverse more useful as a way to get from point A to point B over an obstacle (river, canyon etc.) than for any other purpose? I see traverse rides as a completely different animal than roped tree climbing. It's typically seen in ecotourism canopy tours or ropes courses for thrill rides, requires no skill to use, just skilled setup and babysitting. It verges on being a passive recreational activity and could even demean the canopy as the adrenaline buzzed tourist flies through without noticing what's going on around them. The self-empowerment and contempletive (through incremental climbing process) aspects of rec tree climbing are huge, without it there's much less there. (elitist editorial over)

-moss